Εργογραφία

Ιπτιλά Κελαμί Τζανά Κιφαετλού, τυπ. Αντωνίου Βόρτολι (Βενετία 1753) [Αθανασίου Βαρούχα, Λόγοι Ψυχωφελείς εις το Σωτήριον Πάθος]

Κολάι Ιμάν Νασιχετού, τυπ. Αντωνίου Βόρτολι (Βενετία 1753) [α. κατηχήσεις δι’ ερωταποκρίσεων, β. μηνολόγιο, γ. συμβουλευτικοί λόγοι αποστολικών πατέρων, δ. κανόνες ιερών συνόδων, ε. ιστορικό σχεδίασμα περί της θαυματουργής εικόνας της Ελεούσας της μονής Κύκκου, στ. τουρκική μετάφραση του πατριαρχικού εγγράφου του 1672 διά του οποίου η μονή Κύκκου κηρύχθηκε σταυροπηγιακή, ζ. ρητά διάφορων φιλοσόφων, η. ποίηση του ίδιου του Σεραφείμ στην τουρκική με ακρόστιχο ΣΕΡΑΦΕΙΜΑΤΑΛΙΑΛΟΥ].

Τζούμλε Σενενίν Κυριακηλερινέ Τζεβάπ βε Νασαατλάρ, τυπ. Αντωνίου Βόρτολι (Βενετία 1756, νέα έκδοση τυπ. Μιχαήλ Γλυκή, 1795) [α. κυριακοδρόμιο, β. τα 11 ευαγγέλια του εωθινού]

Χατζέτναμέ Κιταπή Σουλτάν Βαλιτουλάχ Παναγιά Μεβλουτουλλαχήν, τυπ. Αντωνίου Βόρτολι (Βενετία 1756) [α. οι είκοσι τέσσερις παρακλήσεις της Παναγίας από το έργο του Αγαπίου Λάνδου Βιβλίον Ονομαζόμενον Αμαρτωλών Σωτηρία, β. οι είκοσι τέσσερις «οίκοι» της Παναγίας από τον Ακάθιστο Ύμνο, γ. η ακολουθία της Πεντηκοστής, δ. προσευχή όρθρου, ε. απόδειπνον, στ. τροπάρια αναστάσιμα, ζ. το ευαγγέλιο του όρθρου, η. οι προ και μετά της Θείας Κοινωνίας ευχές του Ιωάννη Χρυσοστόμου, θ. κανόνας περί των κωλυμάτων γάμου]

Νέος Θησαυρός Αγγιλάν Κιτάπ γιανέ Γεγγή Χαζνέ, τυπ. Αντωνίου Βόρτολι (Βενετία 1756, νέα έκδοση τυπ. Μιχαήλ Γλυκή, 1795) [Δαμασκηνού Στουδίτη επ. Ρεντίνης, Νέος Θησαυρός (λόγοι περί του βίου διάφορων αγίων προς ανάγνωση κατά τις εορτές αυτών), 1568]

Κουτλουσερρίφ Αζήμ μουπάρεκ Χριστός Εφεντιμιζήν μεβλούτ ολούπ αγιάκ παστηγή γερήν Ζιαρετναμεσσή. Προσκυνητάριον της Αγίας Πόλεως Ιερουσαλήμ και πάσης Παλαιστίνης, τυπ. Γόττλοπ - Πρέιτκοπφ (Λειψία 1758, νέες εκδόσεις 1780 και τυπ. Αντωνίου Σχρεμβλ, Βιέννη 1799) [α. Ιστορία και περιγραφή ναών και μονών της Ιερουσαλήμ και γενικά της Παλαιστίνης, β. μικρόν απόδειπνον]

Νακλιέτ βε Πεαντήρ Αζηματλού Πετέριμης Κλήμεντος … βε ταχή Αζήζ Αγαθάγγελος, τυπ. Αντωνίου Βόρτολι (Βενετία 1776) [α. βίοι αγίων Κλήμεντος και Αγαθαγγέλου, β. ποίηση Σεραφείμ περί της ανάγνωσης ιερών βιβλίων, γ. εσπερινοί Κλήμεντος και Αγαθαγγέλου (ελληνικά), δ. ερμηνεία της λειτουργίας των προηγιασμένων, ε. ακολουθία αρραβώνος, στ. ακολουθία γάμου, ζ. ακολουθία βαπτίσματος, η. ακολουθία τριχοκουρίας, θ. ακολουθία αγιασμού των υδάτων, ι. ομιλία Σεραφείμ για τη Μεγάλη Παρασκευή, ια. Έμμετρη προσευχή προς την Παναγία]

Αζήμ Πατησσάχ Μοναστήρ Κυκκονούν. Χεκμετλού Βαλιτουλλάχ Εικόνα Τασφηρούν, χαγιρλή Πηνγαρούν Χεκμετναμέ Ταριχή Πεανηντατήρ, τυπ. Νικολάου Γλυκή (Βενετία 1780) (ουσιαστικά πρόκειται για νέα έκδοση του Κολάι Ιμάν Νασιχετού του 1753, με κύριο θέμα την ιστορία της θαυματουργής εικόνας της Ελεούσας της μονής Κύκκου) [περιεχόμενα ίδια με αυτά του Κολάι Ιμάν Νασιχετού του 1753, με τη διαφορά ότι η συγκεκριμένη έκδοση περιλαμβάνει εκτενή εισαγωγή του Σεραφείμ, πρόλογο του νέου ηγούμενου της μονής Κύκκου Μελετίου και παρακλητικό κανόνα στη Θεοτόκο και δεν περιλαμβάνει τα ποιήματα του Σεραφείμ]

Ψαλτήριον Δαβίδ Πατισσάχ βε Παγαμπερίν Τεσπιχατλαριλάν περαπέρ, τυπ. Νικολάου Γλυκή (Βενετία 1782) [α. ψαλμοί του Δαβίδ, β. ιστορικό περί των ψαλμών]

Ρουχ Αφιετλιγή Παχαρί Ζουμπιουλναμέ, τυπ. Νικολάου Γλυκή (Βενετία 1782, νέα έκδοση 1794) [α. οι επτά ψυχωφελείς διδαχές του Δαμασκηνού Στουδίτη επ. Ρεντίνας, β. διδαχές Γαβριήλ μητροπολίτη Φιλαδελφείας, γ. περί της πρακτικής και σημασίας των κολλύβων, δ. Ευαγγέλιο Κυριακής του Πάσχα, ε. δεήσεις προς πρόκληση βροχόπτωσης, στ. ερμηνεία της λειτουργίας των προηγιασμένων, ζ. ακολουθία αρραβώνος, η. ακολουθία γάμου, θ. ακολουθία βαπτίσματος, ι. ακολουθία αγιασμού των υδάτων, ια. ευχή εις ψυχορραγούντα, ιβ. ερμηνεία της Μεγάλης Παρασκευής, ιγ. βίοι αγίων Κλήμεντος και Αγαθαγγέλου].

Σημαβή Παχτσέ Ττονανμασή, τυπ. Νικολάου Γλυκή (Βενετία 1783) [εκλογή βίων αγίων από διάφορα βιβλία]

Παχαρί Χεγιάτ γιανιά Αζίζ Σσεχίτ Ολάν Μαρτυροσλαρίν Νακλιετή, τυπ. Αντωνίου Βόρτολι (Βενετία 1783) [διηγήσεις περί του βίου μαρτύρων]

Πεγιούκ Αραπισταντά Κεφρό Σεχερηντέ Αρχιεπίσκοπος Άγιος Γρηγέντιοσουν Την Μουτζελεσί Γιαουτί Ερβανηλάν, πατριαρχικό τυπογραφείο (Κωνσταντινούπολη 1800) [α. το κείμενο που είναι γνωστό ως Θρησκευτικός Διάλογος μεταξύ του Γρηγεντίου αρχιεπισκόπου Καφρό Αραβίας και του Ιουδαίου Ερβάν, τουρκική μετάφραση του παπα-Χρυσάφη εκ Καισαρείας αναθεωρηθείσα από το Σεραφείμ, β. Η Θυσία του Αβραάμ, μετάφραση στην τουρκική από τον παπα-Ανδρέα, οικονόμο μητροπόλεως Καισαρείας]

Ακολουθία Οσίου Λεοντίου του Αθηναίου [ελληνόγλωσσο έργο του Σεραφείμ με συγγραφή σε άγνωστο χρόνο και με απροσδιόριστη εκδοτική τύχη]